lyricslingua

Get Started Discover

Translation

日本語

GPT-3.5

Translated on November 14, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[ヴァース1] 酔っ払っても性格が悪いなら、常に性格が悪い酔っ払っても性格が悪いなら、常に性格が悪いあなたの心の奥底に酔っ払っても性格が悪いなら、ずっと性格が悪い [コーラス] 私はあなたの友達にはなりたくない友達になりたくない [ヴァース2] オンラインでトロールしているなら、本当にトロールオンラインでトロールしているなら、本当にトロール他人の気持ちなんてどうでもいいオンラインでトロールしているなら、本当にトロール [コーラス] 私はあなたの友達になりたくない友達になりたくない [ブリッジ] クソったれ [ヴァース3] 怒っているときに偏見を持っていたら、落ち着いているときもそう怒っているときに偏見を持っていたら、落ち着いているときもそう怒っているときに偏見を持っていたら、落ち着いているときもそう言葉を発しなくても本当に害を及ぼす [アウトロ] あなたの友達になりたくない友達になりたくない友達になりたくない

Original lyrics

I Don’t Wanna Be Your Friend

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1]
If you're a dick when you're drunk, you're a dick all the time
If you're a dick when you're drunk, you're a dick all the time
In the inner recesses of your mind
If you're a dick when you're drunk, you're a dick all the fucking time

[Chorus]
And I don't wanna be your friend
Don't wanna be your friend

[Verse 2]
If you're a troll online, you're a troll for real
If you're a troll online, you're a troll for real
You don't care about how people feel
If you're a troll online, you're a troll for real

[Chorus]
And I don't wanna be your friend
Don't wanna be your friend

[Bridge]
Fuck off

[Verse 3]
If you're a bigot when you're cross, you still are when you're calm
If you're a bigot when you're cross, you still are when you're calm
If you're a bigot when you're cross, you still are when you're calm
Even unsaid words can do real harm
[Outro]
I don't wanna be your
I don't wanna be your
I don't wanna be your friend

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

I Don’t Wanna Be Your Friend

Jamie Lenman

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "I Don’t Wanna Be Your Friend" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

日本語

Keep exploring

All 2020 releases

Browse every song from 2020 in our catalog.

Explore 2020

About the song "I Don’t Wanna Be Your Friend" by Jamie Lenman

"I Don’t Wanna Be Your Friend" is a standout release from Jamie Lenman, featured on "King of Clubs". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Jamie Lenman's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by Jamie Lenman